Yuroka Studio / KATKI — Conditions d’utilisation
KATKI — Conditions d’utilisation
Ces conditions s’appliquent lorsque vous installez et utilisez KATKI. En utilisant l’application, vous les acceptez.
En bref
- Les résultats sont donnés à titre d’information. Pour les allergènes, vérifiez toujours le texte imprimé sur l’emballage.
- Les 3 premières lectures sont gratuites. Ensuite, KATKI demande un abonnement. Le forfait annuel offre 3 jours d’essai gratuit. La résiliation se fait dans votre compte de la boutique.
- Les informations produit trouvées par code-barres proviennent d’Open Food Facts (ODbL).
Sommaire
- 1. Qui propose KATKI
- 2. Ce que fait l’application
- 3. À titre d’information uniquement
- 4. Couleurs et sources
- 5. Abonnement et essai gratuit
- 6. Données d’Open Food Facts
- 7. Licence
- 8. Confidentialité
- 9. Modifications de l’application
- 10. Absence de garantie et limites de responsabilité
- 11. Droit applicable
- 12. Modification de ces conditions
- 13. Contact
1. Qui propose KATKI
KATKI (net.yuroka.katki) est proposé sous le nom de développeur Yuroka par un développeur individuel basé en Türkiye. Contact : yuroka@yuroka.net.
2. Ce que fait l’application
KATKI lit le code-barres ou le texte des ingrédients des aliments emballés et compare le texte à une liste fixe : huile de palme, sucre ajouté, édulcorants, numéros E et les 14 allergènes dont la mention est obligatoire sur les étiquettes. Chaque signalement s’accompagne d’une courte information et de sa source officielle. La lecture d’une photo se fait sur votre téléphone et n’exige pas de compte.
3. À titre d’information uniquement
Les résultats proviennent du texte imprimé sur l’emballage ou des données d’Open Food Facts. Le texte peut être mal lu. Les données d’Open Food Facts peuvent être incomplètes, périmées ou erronées. KATKI ne signale que les éléments de sa propre liste. Il ne dit rien d’un ingrédient ou d’un numéro E qui n’y figure pas. Un résultat vert signifie qu’aucun des éléments de la liste n’a été trouvé ; ce n’est pas une garantie concernant le produit. Les informations sur les allergènes et la mention « peut contenir des traces » sont données à titre d’information et ne changent jamais la couleur du résultat. Si vous avez une allergie, vérifiez toujours le texte imprimé sur l’emballage et, au besoin, interrogez le fabricant. KATKI ne donne aucun conseil médical ou nutritionnel et ne remplace pas l’avis d’un médecin ou d’un diététicien.
4. Couleurs et sources
Le rouge signifie que le résultat contient un additif interdit dans les aliments dans l’UE, ou de l’huile de palme. Le signalement de l’huile de palme est un choix de produit propre à KATKI ; ce n’est pas une interdiction légale. Le jaune signifie des additifs pour lesquels l’UE a fixé une mention d’étiquetage ou modifié une limite, ou que l’EFSA a réévalués, ainsi que les édulcorants et les sucres ajoutés. Le vert signifie qu’aucun des éléments de la liste n’a été trouvé. Chaque signalement renvoie à sa source officielle : le droit de l’UE (EUR-Lex), l’EFSA, l’Organisation mondiale de la santé et le Journal officiel turc (Codex alimentaire turc). La liste peut évoluer avec le temps.
5. Abonnement et essai gratuit
Les 3 premières lectures sont gratuites et affichent le résultat complet. Ensuite, la lecture nécessite KATKI Pro, un abonnement : lecture illimitée d’étiquettes et de codes-barres, l’historique de vos 100 derniers résultats et « Ma liste » (un bandeau en haut du résultat lorsque l’huile de palme, le sucre ajouté, un édulcorant ou un allergène que vous avez choisi se trouve dans le produit). Vous pouvez fermer l’écran de paiement et garder l’application ; les écrans de l’historique et de « Ma liste » restent verrouillés tant que vous n’êtes pas abonné. Il y a deux forfaits : hebdomadaire et annuel. Le forfait annuel comprend un essai gratuit de 3 jours pour les nouveaux abonnés qui n’ont jamais utilisé d’essai. Les prix sont affichés dans la boutique et sur l’écran de paiement pour votre pays. Le paiement est débité sur votre identifiant Apple ou votre compte Google Play lorsque vous confirmez l’achat ; avec un essai gratuit, le premier paiement est débité à la fin de l’essai. L’abonnement se renouvelle automatiquement, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le renouvellement est débité sur votre compte dans les 24 heures précédant la fin de la période. Si vous résiliez au moins 24 heures avant la fin de l’essai, rien ne vous est facturé. Vous gérez et résiliez l’abonnement dans votre compte de la boutique : sur iPhone dans Réglages → identifiant Apple → Abonnements, sur Android dans Google Play → Profil → Paiements et abonnements → Abonnements. Supprimer l’application ne résilie pas l’abonnement. Si vous résiliez, vous pouvez continuer à utiliser KATKI jusqu’à la fin de la période payée. Sur un nouveau téléphone ou après une réinstallation, « Restore purchases » débloque ce que vous avez acheté. Le paiement, les renouvellements, la résiliation et les remboursements sont gérés par Apple ou Google selon leurs conditions. RevenueCat traite votre historique d’achats et un identifiant d’utilisateur anonyme de l’application afin que celle-ci reconnaisse ce que vous avez acheté.
6. Données d’Open Food Facts
Le nom du produit et les ingrédients trouvés par code-barres proviennent d’Open Food Facts (world.openfoodfacts.org). La base de données est mise à disposition sous la licence Open Database License (ODbL) 1.0 : opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/. Les contenus individuels de la base sont mis à disposition sous la licence Database Contents License (DbCL) 1.0 : opendatacommons.org/licenses/dbcl/1-0/. Les données appartiennent à Open Food Facts et à ses contributeurs. KATKI affiche sur l’écran de résultat la ligne « Source: Open Food Facts (ODbL) » (« Kaynak: … » en turc) avec un lien vers la fiche du produit. Nous ne vérifions pas ces données. KATKI n’est pas affilié à Open Food Facts et n’est pas approuvé par lui.
7. Licence
Vous pouvez installer et utiliser KATKI sur vos propres appareils, à titre personnel. Vous ne pouvez pas copier, vendre ni décompiler l’application, sauf si la loi l’autorise indépendamment de cette clause.
8. Confidentialité
La façon dont les données sont traitées est décrite dans la politique de confidentialité : vos photos sont lues sur votre téléphone et ne sont pas envoyées ; une recherche par code-barres n’envoie à Open Food Facts que le numéro du code-barres. yuroka.net/fr/apps/katki/privacy
9. Modifications de l’application
Nous pouvons modifier, ajouter ou retirer des fonctions, la liste et les forfaits, ou cesser de proposer l’application. Si vous avez payé pour quelque chose, les règles de remboursement de la boutique continuent de s’appliquer.
10. Absence de garantie et limites de responsabilité
KATKI est fourni « en l’état ». Nous nous efforçons de le rendre fiable, mais nous ne pouvons promettre qu’il soit exempt d’erreurs, qu’il lise correctement chaque emballage ni qu’il convienne à tous les appareils et à toutes les situations. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes causées par un texte mal lu, par des données d’Open Food Facts incomplètes ou erronées, par un ingrédient qui ne figure pas dans la liste ou par des décisions que vous prenez sur la base des résultats. Rien dans ces conditions ne limite les droits dont vous disposez en vertu du droit impératif de la consommation, ni une responsabilité qui ne peut être limitée par la loi.
11. Droit applicable
Ces conditions sont régies par le droit turc. Si vous êtes consommateur, vous conservez la protection des lois impératives et des tribunaux de votre lieu de résidence, lorsqu’ils sont applicables.
12. Modification de ces conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions ; la version en vigueur se trouve sur cette page, avec sa date. Si vous continuez à utiliser l’application après une mise à jour, vous l’acceptez.
13. Contact
Questions : yuroka@yuroka.net.